Отож, у середині сімдесятих Тоні Палмер зі знімальною групою об'їздили Сполучені Штати вздовж і впоперек, відвідали Африку, Європу та закутки Великої Британії в пошуках «пра-музики», яка згодом еволюціонувала в рок-н-рол. Маючи список із 500 музикантів, вони зафіксували «хто є хто» з допомогою живих виступів ( The Beatles, Елвіс Преслі, Боб Ділан, Леонард Коен та інші).

50 років тому із мільйона футів плівки автор сценарію і режисер змонтував 1005-хвилинний документальний серіал «All You Need Is Love: The Story of Popular Music» про історію поп музики від середини XIX століття до 1970-х років, який Джон Леннон назвав «монументальним досягненням». Під час перших показів серіал зібрав понад 400 мільйонів глядачів.

Серіал із 17 частин створений у співпраці з London Weekend Television, а джерелом натхнення став фільм Тоні Палмера 1968 року «All My Loving», присвячений музичній сцені 60-х. 2008 року серіал став набором DVD-дисків, які нещодавно режисер Тоні Палмер презентував для бібліотеки імені Олени Пчілки.

«All You Need Is Love: The Story of Popular Music» (1976–1980) придбали для показу понад 25 країн світу. Він ліцензований для показу через стримінгові сервіси (Apple TV, Prime Video) у таких регіонах, як Європа, Латинська Америка, Азійсько-Тихоокеанський регіон, Африка та Близький Схід.

Але яка діжка меду обходиться без ложки дьогтю? 1976-го року британська музична сцена здригнулася від музичної сенсації, якою став «панк рок»...Але на 18-у серію коштів у бюджеті проекту уже не лишилося…Отож, маємо цікаву тему для наступного спілкування з режисером у бібліотеці імені Олени Пчілки. До серіалу не потрапили події, що відбувалися під впливом британської хвилі року із середини шістдесятих "за залізною завісою". Гадаю, і для режисера, і для учасників "круглого столу" відлуння "великого ритму" на Волині не стане "звуком без значення".

З перших днів російського вторгнення ми відчуваємо моральну підтримку видатного британського режисера Тоні Палмера, котрий наголошує на важливості українсько-британських культурних зв'язків у своїх відеозверненнях. Цими днями вибрані твори із великої фільмографії режисера телебачення, кіно і театру, документальні фільми з історії британської і світової музичної культури поповнили фонди обласної наукової бібліотеки імені Олени Пчілки. Під час спілкування з режисером у понеділок директор бібліотеки Наталія Граніч подякувала Почесному громадянину Волині за чудову інвестицію та Різдвяний презент, а директор Волинської обласної філармонії Сергій Єфіменко з радістю підтримав бажання режисера відвідати Волинь наступного року...

На початку цієї декади у Великобританії відзначили 150-річчя від народження двох видатних композиторів Густава Холста (1874) і Ральфа Вогана Вільямса (1872). Серед вибраних творів у «волинській колекції» - фільми-біографії композиторів з чудовими музичними ілюстраціями, рідкісними архівними матеріалами. До речі, фахівці з прикладної лінгвістики університету імені Лесі Українки на замовлення обласної філармонії здійснили переклад сценарію про Вільямса для наступного дублювання українською мовою.

В «Історіі популярної музики» Тоні Палмер досліджує події та явища у Європі і за океаном, творчість виконавців різних стилів та напрямків. Як відомо, у середині шістдесятих років «британська хвиля» року викликала небувале захоплення музикою «великого ритму» і сплеск молодіжного аматорського музикування за «залізною завісою». Про цю сторінку з історії музичної культури Волині Тоні Палмер довідався більше під час нашої виставки «Відлуння «великого ритму» у ВКМ 2019 року.

Під час спілкування режисер висловив свої побажання з приводу української прем'єри фільму про Ріхарда Вагнера, що став визначною сторінкою творчої біографії режисера. Фільм 1983 року охоплює життя композитора від Дрезденської революції 1849 року до його смерті у Венеції 1883 року. Проєкт Тоні Палмера тоді підтримали визначні британські актори Річард Бертон (головна роль), Лоуренс Олів'є, Джон Гілгуд, Ральф Річардсон, Ванесса Редгрейв. Музику Вагнера записав і оркестром диригував Георг Шолті. Оператор -володар "Оскарів" Вітторіо Стораро ("Апокаліпсис сьогодні","Червоні", "Останній імператор"). Фільм відомий своїм епічним розмахом, повна режисерська версія триває майже вісім годин.

Вибране із фільмографії видатного режисера – два десятки документальних фільмів! - ми покажемо під час наступних фестивалів «Стравінський та Україна» у циклі "Музика 20 століття у фільмах Тоні Палмера", оригінальні версії будуть доступні для перегляду  у відділі мистецтв бібліотеки імені Олени Пчілки. Дякуємо нашим меценатам (Ористлава Сидорчук, Анатолій Войтович, Олександр Білець, Ігор Новосад, Сергій Єфіменко) за внесок у створення "волинської колекції" Тоні Палмера.

Раніше за посередництвом Тоні Палмера ми отримали добірку творів композитора Ігоря Стравінського із серії «Masterworks» ( п’ять томів!) від британського видавництва «Boosey and Hawkes», а їхнє повне факсимільне видання рукопису музики до балету «Пресвятая весна» режисер передав до експозиції музею-садиби композитора в Устилузі….

 

Василь Ворон, художній керівник фестивалю "Стравінський та Україна".